في أحد الأيام، قاد السنجاب سارة إلى منطقة خالية حيث يتدفق شلال مهيب أسفل منحدر صخري. لقد فتن جمالها إميلي، ولم تستطع مقاومة الرغبة في استكشاف أسرارها. غاصت في مياهها البلورية واكتشفت عالماً تحت الماء يعج بالأسماك النابضة بالحياة والمخلوقات السحرية.